Kamen Rider BLACK SUN (2022) – Phụ đề

Nội dung

Dự án: Kamen Rider BLACK SUN

Năm phát hành: 2022

“Cái ác, là gì. Cái ác, là đâu.” 

Giờ là năm 2022. Đã nửa thế kỷ trôi qua kể từ khi đất nước đề ra chủ trương chung sống giữa con người và Quái nhân, một kỷ nguyên hỗn loạn. Izumi Aoi, một nhà hoạt động nhân quyền trẻ tuổi kêu gọi xóa bỏ phân biệt đối xử, gặp gỡ một người đàn ông. Minami Kotaro, anh là ứng viên của Vua sáng thế kế vị được gọi là “Black Sun”. Sự thật về Vua sáng thế và Quái nhân bị che đậy trong 50 năm lịch sử. Và, một ứng viên khác đang bị giam cầm, Shadowmoon/Akizuki Nobuhiko. Cuộc gặp gỡ và tái hợp của họ không bao lâu sau sẽ trở thành cơn bão táp nuốt chửng mọi người.

Nguyên tác: Ishinomori Shotaro

Đạo diễn: Shiraishi Kazuya

Kịch bản: Takahashi Izumi

Nhà sản xuất: Shirakura Shin’ichiro

Âm nhạc: Chogakusei

SFX: Taguchi Kiyotaka

VFX: Higuchi Shinji (concept), Kaneda Aiko (compositor)

Thiết kế bối cảnh: Tanaka Maya

Thiết kế sản xuất: Imamura Tsutomu

Nishijima Hidetoshi/ Minami Kotaro – Kamen Rider Black Sun

Nakamura Tomoya / Akizuki Nobuhiko – Kamen Rider Shadowmoon

Nakamura Aoi – Minami Kotaro thời trẻ

Hirasawa Kokoro – Izumi Aoi 

Kaiki Kimura – Komatsu Shunshuke / Chim sẻ

Nakamura Baijaku – Darom

Yoshida Yo – Bishium

Pretty Ota – Baraom

Okabe Nao – Darom thời trẻ

Sakurai Mana – Bishium thời trẻ

Miura Takahiro – Bilgenia

Otoo Takuma – Dơi

Hamada Gaku – Cá voi

Kuroda Daisuke – Bọ chét

Kakei Miwako – Anemone

Yamamoto Hiroshi – Kawamoto Hideo

Uchida Chika – Kawamoto Rino

Urabe Fusako – Izumi Misaki

Omi Toshinori – Nimura Isao

Hòa âm: Dolby Digital

Tỷ lệ khung hình: 2.35 : 1

Máy quay: Bolex H16, ống kính Zeiss Super Speed / Red Gemini, Zeiss Master Prime, ống kính Ultra Prime & Angenieux Optimo

Sản xuất: Asatsu-DK, Ishimori Productions, Toei Company, Bandai, Kadokawa

Nhà phân phối: Amazon Prime Video

SFX: Alphaliez (VFX), Digital Clover (compositor), Dummy Head (hiệu ứng sinh vật và bộ phận giả), Kurofune Products (VFX), L’espace Vision (quét lidar & an ninh), Malin Post (compositor), Shirogumi (VFX), Toei Zukun Lab (ghi hình chuyển động), Zinou Pharmaceutics (VFX)

Vào ngày xảy ra nhật thực, hai cậu bé Minami Kotaro và Akizuki Nobuhiko đã được cấy những viên đá thiêng trong một phòng thí nghiệm. Nhiều thập kỷ sau sự kiện đó, thế giới bị chia cắt. Một lực lượng tìm cách loại bỏ những người được gọi là “Quái nhân” khỏi xã hội, trong khi lực lượng khác mong muốn cùng tồn tại với “Quái nhân”. Giữa cuộc sống hối hả và nhộn nhịp đó, có một người đàn ông tên là Minami Kotaro gần như trở nên sống ẩn dật. Izumi Aoi, một cô gái kêu gọi xóa bỏ nạn phân biệt trên sân khấu của Liên hợp quốc để thay đổi thế giới vốn đã bị chia rẽ.

Biên dịch: Long Minh Vương (Gin Bùi)

Biên tập: Long Minh Vương (Gin Bùi)

FX & Encode: LyO